In tosca.web steht in Eingabefeldern und geeigneten UI-Elementen neu per Rechtsklick die Funktion „Text übersetzen" zur Verfügung.
Beim Aufruf öffnet sich ein modales Fenster, in dem
- der aktuelle Feldinhalt als Basistext angezeigt wird,
- die Vorschlagssprache bereits vorbelegt ist und
- optional weitere Übersetzungsparameter gesetzt werden können.
Per Klick wird die Übersetzung gestartet. Der übersetzte Text erscheint in einem separaten Feld und wird automatisch in die Zwischenablage kopiert – so lässt er sich direkt an anderer Stelle einfügen.
Verfügbarkeit
🌐 Diese Funktion steht ausschliesslich in tosca.web zur Verfügung.
Voraussetzung: Die DeepL-Übersetzung ist lizenziert und aktiviert (Parameter 830, Logischfeld 1 = J).